| анонсы |
|
вопрос-ответ
|
|
|
|
православный публицист Сергей Худиев
Библия несколько раз говорит о том, что небо — твердое. Что же Библия отражает в этом случае — Откровение или ошибочные представление древних людей, отвергнутые современной наукой?
Божественное Откровение обращено к людям и выражено на человеческом языке — иначе его бы просто не поняли. Это всегда язык определенной эпохи и культуры — не существует "языка вообще", "языка вне времени". Поэтому нам, современным читателям, этот язык может казаться непонятным и от нас могут потребоваться некоторые усилия, чтобы понять содержание обращенного к нам послания.
В качестве примера рассмотрим строчку из стихотворения "Бородино": "земля тряслась, как наши груди/смешались в кучу кони, люди/и залпы тысячи орудий слились в протяжный вой".
Сообщение поэта о том, что "земля тряслась" чрезвычайно сомнительно с точки зрения современной геофизики — землетрясение на восточно-европейской равнине, на которой разворачивается битва, едва ли возможно. Но автор просто и не сообщает нам каких-либо данных из области геофизики — он описывает личный опыт участника битвы.
Так и библейский автор не сообщает нам каких-либо данных из метеорологии и астрономии — он описывает то, что видит земной наблюдатель, а видит он неизменный, непоколебимый (и в этом смысле "твердый") небесный свод. Этот свод, как сообщает нам Писание, как и все мироздание, сотворен Богом. На современном языке мы могли бы сказать "ты ли с Ним ли сотворил бесчисленные галактики", но ожидать от библейских авторов, чтобы они говорили на современном языке, было бы странно.
>> задать вопрос
|
|
|
